Recollir tots els refranys possibles, mínim 5 en cada llengua, que parlin de les persones i les relacions humanes.
Aquests refranys s'han de recollir oralment. No es correcte mirar internet o un altre medi escrit.
Cada refrany ha de dur a sota una explicació del seu significat.
Exemples.
VAL MÉS UN MAL ACORD QUE UN BON JUDICI. Les persones a vegades no s'entenen, però sempre es millor arribar a un acord encara que no sigui totalment satisfactori, que anar a les males, ja que aquest fet comporta molts de problemes i si es fa via judicial molts de gastos.
PERRO LADRADOR POCO MORDEDOR.
Hay personas que hablan mucho y después no actuan tanto como seria de suponer por lo que dicen.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada
Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.